German-English translation for "gespritzt"

"gespritzt" English translation

gespritzt
Adjektiv | adjective adj umgangssprachlich | familiar, informalumg

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
mixed with soda water soda-water
  • mixed with soda water (auch | alsoa. soda-water britisches Englisch | British EnglishBr )
    gespritzt Wein, Apfelsaft
    gespritzt Wein, Apfelsaft
das Wasser ist bis auf den Gehsteig gespritzt
the water spattered up on to the sidewalk amerikanisches Englisch | American EnglishUS
the water spattered up on to the pavement britisches Englisch | British EnglishBr
das Wasser ist bis auf den Gehsteig gespritzt
das vorbeifahrende Auto hat gespritzt
the car splashed (me, usetc., und so weiter | et cetera, and so on etc) as it passed
das vorbeifahrende Auto hat gespritzt
die Gischt ist (oder | orod hat) bis an die Brücke gespritzt
the foam sprayed up to the bridge
die Gischt ist (oder | orod hat) bis an die Brücke gespritzt
It wasn't spurted or thrown or ejected under great force.
Es wurde also gar nicht gespritzt, geschleudert oder mit großer Kraft ausgestoßen.
Source: TED
They dashed water into my face.
Sie haben Wasser in mein Gesicht gespritzt.
Source: Tatoeba
The water was brought and thrown into Tom's face.
Das Wasser wurde gebracht und Tom ins Gesicht gespritzt.
Source: Books
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: