Gesprächsfaden

"Gesprächsfaden" English translation

„Gesprächsfaden“: Maskulinum

Maskulinum | masculine m figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

(For more details, click/tap on the translation)

examples

wir dürfen den Gesprächsfaden nicht abreißen lassen

we must keep lines of communication open

wir dürfen den Gesprächsfaden nicht abreißen lassen
der Gesprächsfaden ist abgerissen

all lines of communication have been severed (oder | orod cut)

der Gesprächsfaden ist abgerissen
den Gesprächsfaden kappen

to cut lines of communication

den Gesprächsfaden kappen
den Gesprächsfaden weiterspinnen

to continue the line of conversation

den Gesprächsfaden weiterspinnen

hide examplesshow examples