German-English translation for "Geldgeber"

"Geldgeber" English translation

Maskulinum | masculine m, GeldgeberinFemininum | feminine f

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

  • (financial) backer
    Geldgeber finanzieller Unterstützer
    Geldgeber finanzieller Unterstützer
  • lender (oder | orod advancer) of money
    Geldgeber Verleiher
    Geldgeber Verleiher
  • financier
    Geldgeber Finanzierer
    Geldgeber Finanzierer
seitdem der Geldgeber gestorben ist, muss der Verein auf Sparflamme kochen
the club has had to go easy on its spending since its sponsor died
seitdem der Geldgeber gestorben ist, muss der Verein auf Sparflamme kochen
I sincerely hope the donors will save the country.
Ich hoffe sehr, daß die Geldgeber Nicaragua retten werden.
Source: Europarl
The European Union is a major aid donor to Kenya.
Die Europäische Union ist ein bedeutender Geldgeber Kenias.
Source: Europarl
ECAs have become the major source of public finance for developing countries.
Die Exportkreditagenturen sind inzwischen die größten öffentlichen Geldgeber der Entwicklungsländer.
Source: Europarl
So, they gain independence from the sponsor, and start funding themselves.
Sie wurden unabhängig von Geldgebern und begannen, sich selbst zu finanzieren.
Source: TED
We are a major funder in that region.
Wir sind ein wichtiger Geldgeber in der Region.
Source: Europarl
The burden of proof now lies in the camp of the Member States and of non-European backers.
Die Beweislast liegt jetzt im Lager der Mitgliedstaaten und der nichteuropäischen Geldgeber.
Source: Europarl

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: