German-English translation for "Gegenbewegung"

"Gegenbewegung" English translation


  • contrary motion
    Gegenbewegung Musik | musical termMUS
    Gegenbewegung Musik | musical termMUS
  • retrograde motion
    Gegenbewegung Musik | musical termMUS Krebs
    retrogression
    Gegenbewegung Musik | musical termMUS Krebs
    motion al rovescio
    Gegenbewegung Musik | musical termMUS Krebs
    Gegenbewegung Musik | musical termMUS Krebs
  • inversion
    Gegenbewegung Musik | musical termMUS Umkehrung eines Themas etc
    Gegenbewegung Musik | musical termMUS Umkehrung eines Themas etc
examples
  • in Gegenbewegung Kanon etc
    by inversion
    in Gegenbewegung Kanon etc
  • counterman(o)euver amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    Gegenbewegung Militär, militärisch | military termMIL
    Gegenbewegung Militär, militärisch | military termMIL
  • countermanoeuvre, countermanœuvre britisches Englisch | British EnglishBr
    Gegenbewegung Militär, militärisch | military termMIL
    Gegenbewegung Militär, militärisch | military termMIL
  • reaction(ary movement)
    Gegenbewegung figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    Gegenbewegung figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
Yet when the actual budget proposals are made, there will be a growing backlash.
Aber wenn der Haushaltsentwurf erst einmal steht, wird es eine wachsende Gegenbewegung geben.
Source: News-Commentary
There are even signs of a countermove in the European Convention now.
Im Europäischen Konvent sind jetzt sogar Anzeichen einer Gegenbewegung zu erkennen.
Source: Europarl
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: