German-English translation for "Finale"

"Finale" English translation

[fiˈnaːlə]Neutrum | neuter n <Finales; Finale>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

  • finale
    Finale Musik | musical termMUS
    Finale Musik | musical termMUS
  • final
    Finale Sport | sportsSPORT Endkampf
    Finale Sport | sportsSPORT Endkampf
  • finalsPlural | plural pl
    Finale Sport | sportsSPORT Endrunde
    Finale Sport | sportsSPORT Endrunde
  • im Finale
    in the final
    im Finale
  • das Finale erreichen, ins Finale kommen (oder | orod einziehen)
    to get in (oder | orod reach) the final (oder | orod finals)
    das Finale erreichen, ins Finale kommen (oder | orod einziehen)
  • sich für das Finale qualifizieren
    to qualify for (the) finals (oder | orod the final)
    sich für das Finale qualifizieren
  • final examination
    Finale Abschluss literarisch | literaryliter
    Finale Abschluss literarisch | literaryliter
I believe the parties can get to the endgame.
Ich bin überzeugt davon, dass die Beteiligten es bis zum Finale schaffen können.
Source: Europarl
Not everyone in the Olympic Games gets through to the final.
Und bei den Olympischen Spielen kommt nicht jeder ins Finale.
Source: Europarl
Their only problem was that the actual final was in Bucharest.
Ihr einziges Problem war, dass das Finale in Wirklichkeit in Bukarest war.
Source: GlobalVoices
Make sure everybody knows that I got the answer right, because this is my big finish, OK.
Stellen Sie sicher, dass jeder mitkriegt, dass ich recht habe, weil das mein großes Finale ist, Ok.
Source: TED
The only goal of the final match was scored by Andrés Iniesta.
Das einzige Tor des Finales schoss Andrés Iniesta.
Source: Tatoeba
In May 2008, Russia won the world hockey championship, beating Canada.
Im Mai 2008 gewann Russland die Hockey-Weltmeisterschaft im Finale gegen Kanada.
Source: News-Commentary
In the Arab World, Twitter users shared a few thoughts on the finale and the tournament overall.
In der arabischen Welt unterhielten sich Twitter Benutzer über das Finale und das Turnier insgesamt.
Source: GlobalVoices
Perhaps next time, Portugal will also be in the final.
Beim nächsten Mal geht ja vielleicht außerdem auch Portugal ins Finale.
Source: Europarl

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: