German-English translation for "erlegen"

"erlegen" English translation

erlegen
transitives Verb | transitive verb v/t <kein ge-; h>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

  • bag
    erlegen Jagd | huntingJAGD Wild
    shoot
    erlegen Jagd | huntingJAGD Wild
    kill
    erlegen Jagd | huntingJAGD Wild
    erlegen Jagd | huntingJAGD Wild
  • auch | alsoa. get amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    erlegen Jagd | huntingJAGD
    erlegen Jagd | huntingJAGD
er ist ihrem Zauber erlegen
he succumbed to her charms
er ist ihrem Zauber erlegen
er ist seinen Unfallfolgen erlegen
he died from the injuries he sustained in the accident
er ist seinen Unfallfolgen erlegen
es ist seinen schweren Verletzungen erlegen
he died from (oder | orod as a result of) his serious injuries
es ist seinen schweren Verletzungen erlegen
Entire cities have fallen at the hands of the enemy army.
Ganze Städte sind dem Feind erlegen.
Source: Tatoeba
So, what is this stuff that we're all consumed by, and bothered by?
Also was ist dieses Zeug, dem wir alle erlegen und von dem wir geplagt sind?
Source: TED
They get up every morning, they want to dig a hole and they want to kill something.
nach dem Aufstehen wollen sie sofort ein Loch graben und etwas erlegen.
Source: TED
Don't count your chickens before they are hatched.
Verteile das Fell des Bären nicht, ehe er erlegt ist.
Source: Tatoeba
Don't count your chickens before they are hatched.
Man soll das Fell des Bären nicht verteilen, bevor er erlegt ist.
Source: Tatoeba
Instead of which, we've allowed ourselves to be tempted towards regime change.
Stattdessen haben sind wir der Versuchung erlegen, einen Regimewechsel zu erreichen.
Source: TED
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!