German-English translation for "Einlassung"

"Einlassung" English translation

Einlassung
Femininum | feminine f <Einlassung; Einlassungen>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

  • testimony
    Einlassung Rechtswesen | legal term, lawJUR Aussage
    Einlassung Rechtswesen | legal term, lawJUR Aussage
examples
examples
  • statement
    Einlassung Äußerung figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    Einlassung Äußerung figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
Einlassung zur Hauptsache
joinder of (oder | orod joining) issue
Einlassung zur Hauptsache
A few more substantial statements by the Presidency would have been apt.
Hier wären ein paar substanziellere Einlassungen der Präsidentschaft schon ganz angebracht gewesen.
Source: Europarl
I am very pleased about Commissioner Frattini s concession ’.
Ich bin sehr froh über die Einlassung des Kommissars Frattini.
Source: Europarl
Mr Mombaur, I myself witnessed both Mrs Klaß's joinder of issue and your own.
Herr Mombaur, ich war selber Zeuge der beiden Einlassungen von Frau Klaß und von Ihnen.
Source: Europarl
I must also say that I do not understand Mr Karas's plea.
Ich muss auch sagen, dass ich die Einlassung von Herrn Karas nicht begreife.
Source: Europarl
I am sure that you will be able to explain this in your statement in a moment.
Sie können ihn sicher gleich in Ihrer Einlassung aufklären.
Source: Europarl
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: