German-English translation for "eingelassen"

"eingelassen" English translation

eingelassen
Partizip Perfekt | past participle pperf

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
eingelassen
Adjektiv | adjective adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
sunk set, mounted sunk, flush-mounted, countersunk
  • sunk
    eingelassen Behälter etc
    eingelassen Behälter etc
  • set
    eingelassen Diamant etc
    mounted
    eingelassen Diamant etc
    eingelassen Diamant etc
examples
  • in den Dolchgriff waren Diamanten eingelassen
    the handle of the dagger was set with diamonds
    in den Dolchgriff waren Diamanten eingelassen
  • sunk, flush(-mounted)
    eingelassen Technik | engineeringTECH
    eingelassen Technik | engineeringTECH
  • countersunk
    eingelassen Technik | engineeringTECH Schraube
    eingelassen Technik | engineeringTECH Schraube
da habe ich mich auf etwas Schönes eingelassen!
what have I let myself in for!
da habe ich mich auf etwas Schönes eingelassen!
I did not discuss the matter any further.
Weiter habe ich mich zu dieser Frage gar nicht eingelassen.
Source: Europarl
Possibly they might even not admit her.
Sie hätte sich der Möglichkeit ausgesetzt, nicht eingelassen und beleidigt zu werden.
Source: Books
I wonder, do these ten new members really know what they have let themselves in for?
Ich frage mich, ob die zehn neuen Mitglieder wirklich wissen, worauf sie sich eingelassen haben?
Source: Europarl
The appliance's safe operating parameters are embedded into its plug.
Die Sicherheits-Betriebsparameter des Geräts sind in ihrem Stecker eingelassen.
Source: TED
They didn't agree to anything....
Sie haben sich auf nichts eingelassen....
Source: News-Commentary
So we would not allow any creative accounting on, for example, certain issues.
Wir haben uns also in bestimmten Bereichen nicht auf Feilschereien eingelassen.
Source: Europarl
He tries to be allowed in time and again and tires the doorkeeper with his requests.
Er macht viele Versuche, eingelassen zu werden und ermüdet den Türhüter durch seine Bitten.
Source: Books
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: