German-English translation for "Einfügung"

"Einfügung" English translation

Einfügung
Femininum | feminine f <Einfügung; Einfügungen>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
insertion interpolation, interposition adaptation, adjustment insertion, inserted word insertion insertion, admission, introduction
  • insertion
    Einfügung Hinzutun
    Einfügung Hinzutun
examples
  • die Einfügung von Buchstaben
    the insertion of letters
    die Einfügung von Buchstaben
  • Einfügungen in einen Text
    insertions into a text
    Einfügungen in einen Text
  • inserted word (oder | orod passage)
    Einfügung Eingefügtes
    insertion
    Einfügung Eingefügtes
    Einfügung Eingefügtes
examples
  • insertion
    Einfügung Botanik | botanyBOT Medizin | medicineMED Zoologie | zoologyZOOL eines Organs
    Einfügung Botanik | botanyBOT Medizin | medicineMED Zoologie | zoologyZOOL eines Organs
  • insertion
    Einfügung Technik | engineeringTECH
    admission
    Einfügung Technik | engineeringTECH
    introduction
    Einfügung Technik | engineeringTECH
    Einfügung Technik | engineeringTECH
This must be addressed, as I have said, by inclusion in the Treaty.
Abhilfe muß hier, wie bereits gesagt, die Einfügung in den Unionsvertrag schaffen.
Source: Europarl
Are there any objections to this addition?
Gibt es Einwände gegen diese Einfügung?
Source: Europarl
We are proposing to introduce a bridging clause.
Wir schlagen die Einfügung einer Brückenklausel vor.
Source: Europarl
We propose inserting: ‘ and for all other disadvantaged students ’.
Wir schlagen folgende Einfügung vor und für alle anderen benachteiligten Studenten.
Source: Europarl
Why do we think that this change is needed?
Warum halten wir die Einfügung dieser Veränderung für notwendig?
Source: Europarl
It is simply a question of introducing certain titles which had been forgotten.
Es handelt sich lediglich um die Einfügung bestimmter Überschriften, die vergessen wurden.
Source: Europarl
Are there any objections to the inclusion of these eight words read out by Mr Onesta?
Gibt es Einwände gegen die Einfügung dieser fünf Worte, die Herr Onesta vorgelesen hat?
Source: Europarl
Source
© OpenThesaurus.de

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: