ehemalig
Adjektiv | adjective adj <attributiv, beifügend | attributive useattr>Overview of all translations
(For more details, click/tap on the translation)
examples
- lateehemalig verstorbenehemalig verstorben
German-English translation for "ehemalig"
"ehemalig" English translation
I write from the perspective of a former American financial regulator.
Ich schreibe dies aus der Sicht eines ehemaligen Beamten der amerikanischen Finanzaufsicht.
Source: News-Commentary
The disgrace of Bo, Chongqing s former Party leader ’, certainly falls into this category.
Die Ungnade von Bo, des ehemaligen Parteiführers von Chongqing, fällt sicherlich in diese Kategorie.
Source: News-Commentary
Race Against Time for Ill Former Samsung Workers in South Korea · Global Voices
Wettlauf gegen die Zeit für kranke ehemalige Samsung Arbeiter in Südkorea
Source: GlobalVoices
This same problem concerns former landfill sites that are later used for housing.
Das gleiche Problem betrifft ehemalige Deponien, die später mit Wohnungen bebaut worden sind.
Source: Europarl
Why have so few former colonies turned into constitutional states?
Weshalb haben sich nur wenige ehemalige Kolonien zu einem Rechtsstaat entwickelt?
Source: Europarl
Journalist and former New York Times Moscow Bureau Chief Glenn Kates tweeted:
Der Journalist und ehemalige Chef des Moskauer New-York-Times-Büros Glenn Kates twitterte:
Source: GlobalVoices
The former paradise of the poor has become a living hell for them.
Das ehemalige Paradies der Armen ist für sie zur Hölle geworden.
Source: News-Commentary
Source
- GlobalVoices
- Source: OPUS
- Original text source: Global Voices
- Original database: Global Voices Parallel Corpus
- Europarl
- Source: OPUS
- Original text source: Europäisches Parlament
- Original database: Europarl Parallel Corups
- News-Commentary
- Source: OPUS
- Original database: News Commentary
