German-English translation for "dahinterkommen"

"dahinterkommen" English translation

dahinterkommen
intransitives Verb | intransitive verb v/i <irregulär, unregelmäßig | irregularirr,trennbar | separable trennb; -ge-; sein>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

  • find out, discover (oder | orod detect) it
    dahinterkommen ausfindig machen
    dahinterkommen ausfindig machen
  • find out
    dahinterkommen erfahren
    learn
    dahinterkommen erfahren
    dahinterkommen erfahren
  • see through it
    dahinterkommen erraten, durchschauen
    dahinterkommen erraten, durchschauen
examples
Tom just found out what Mary did.
Tom ist gerade dahintergekommen, was Maria getan hat.
Source: Tatoeba
Tom will find out sooner or later.
Tom wird früher oder später dahinterkommen.
Source: Tatoeba
If Tom finds out what Mary did, he won't be happy.
Wenn Tom dahinterkommt, was Maria getan hat, wird er nicht begeistert sein.
Source: Tatoeba
I'm just trying to figure out why someone would do such a thing.
Ich versuche einfach nur dahinterzukommen, warum jemand so etwas tut.
Source: Tatoeba
Now I shall be able to understand what the mysteries you perpetrate here consist of.
Nun werde ich endlich dahinterkommen, was für geheime Dinge das sind, die du hier treibst.
Source: Books
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: