German-English translation for "Buchführung"

"Buchführung" English translation

Buchführung
Femininum | feminine f

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
bookkeeping, accountancy, accounting
  • bookkeeping
    Buchführung Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
    Buchführung Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
  • accountancy
    Buchführung Rechnungs-, Prüfungswesen Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
    accounting
    Buchführung Rechnungs-, Prüfungswesen Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
    Buchführung Rechnungs-, Prüfungswesen Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
examples
  • einfache [doppelte] Buchführung
    single [double] entry bookkeeping
    einfache [doppelte] Buchführung
  • ordnungsgemäße Buchführung
    proper bookkeeping
    ordnungsgemäße Buchführung
  • Buchführung zum Tageswert
    current cost accounting
    Buchführung zum Tageswert
    • hide examplesshow examples
doppelte Buchführung
double entry, double-entry bookkeeping
doppelte Buchführung
Grundsätze ordnungsgemäßer Buchführung
Generally Accepted Accounting Principles (GAAP) amerikanisches Englisch | American EnglishUS
Statement of Standard Accounting Practice (SSAP) britisches Englisch | British EnglishBr
Grundsätze ordnungsgemäßer Buchführung
entscheidungsorientierte Buchführung
entscheidungsorientierte Buchführung
nicht gewinnorientierte Buchführung
non-profit accounting
nicht gewinnorientierte Buchführung
kaufmännische Buchführung
commercial book(-)keeping
kaufmännische Buchführung
einfache Buchführung
single entry book(-)keeping
einfache Buchführung
amerikanische Buchführung
columnar (oder | orod tabular) bookkeeping
amerikanische Buchführung
The clearance of accounts is in the Member States.
Die Genehmigung der Buchführung findet in den Mitgliedstaaten statt.
Source: Europarl
Parliament's discharge power is focussed on the Community's accounts.
Die Entlastungsbefugnis des Parlaments konzentriert sich auf die Buchführung der Gemeinschaft.
Source: Europarl
I would like to carry out a short exercise in accounting with the Council.
Ich würde gern eine kurze Übung in gemeinsamer Buchführung mit dem Rat durchführen.
Source: Europarl
Book-keeping and auditing are two important parts of this.
Buchführung und Wirtschaftsprüfung sind dabei zwei wichtige Faktoren.
Source: Europarl
That is an invitation to engage in creative accounting.
Das ist die Einladung zur kreativen Buchführung.
Source: Europarl
Court of Auditor's report on Mostar
Buchführung des Administrators und Verwaltung von Mostar
Source: Europarl
There were problems here in terms of accumulation and accounting.
Es gab hier Probleme beim Akkumulieren und in der Buchführung.
Source: Europarl
The one thing that we have to remember is that discharge is the legal certification of the accounts.
Wir dürfen nicht vergessen, daß die Entlastung die rechtliche Bestätigung der Buchführung ist.
Source: Europarl
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: