German-English translation for "bedauerlicherweise"

"bedauerlicherweise" English translation

Adverb | adverb adv

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

I am afraid that Europe has shown itself to be divided on this matter.
Europa hat sich bedauerlicherweise in dieser Angelegenheit uneins gezeigt.
Source: Europarl
But, regrettably, this is not always the case.
Dies ist bedauerlicherweise nicht immer der Fall.
Source: Europarl
This aspect is, sadly, missing from the report.
Diesen Aspekt vermisse ich bedauerlicherweise im Bericht.
Source: Europarl
Unfortunately, you know what then happened, as I do.
Was bedauerlicherweise daraus geworden ist, wissen Sie ebenso gut wie ich.
Source: Europarl
And unfortunately, there was no detailed documentation of these Buddhas.
Und bedauerlicherweise waren diese Buddhas nicht im Detail dokumentiert.
Source: TED
This was recognised in Johannesburg, but unfortunately, only to a limited extent.
Dies wurde in Johannesburg anerkannt, aber bedauerlicherweise nur bis zu einem gewissen Grad.
Source: Europarl

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: