German-English translation for "auferstehen"

"auferstehen" English translation

auferstehen
intransitives Verb | intransitive verb v/i <irregulär, unregelmäßig | irregularirr,trennbar | separable trennb, kein -ge-; sein>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
rise revive, come to life again
  • rise
    auferstehen Religion | religionREL
    auferstehen Religion | religionREL
examples
  • revive
    auferstehen wieder erstehen poetisch, dichterisch | poetic, poeticallypoet
    come to life again
    auferstehen wieder erstehen poetisch, dichterisch | poetic, poeticallypoet
    auferstehen wieder erstehen poetisch, dichterisch | poetic, poeticallypoet
examples
  • er ist wieder von den Toten auferstanden figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig humorvoll, scherzhaft | humorouslyhum
    he is on his feet again
    er ist wieder von den Toten auferstanden figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig humorvoll, scherzhaft | humorouslyhum
It is said that he resurrected.
Man sagt, er sei auferstanden.
Source: Tatoeba
China could stand up – though much misery still lay ahead as Mao s ’ tyranny put down its roots.
China konnte auferstehen obwohl noch viel Leid folgen sollte, als Maos Tyrannei Wurzeln schlug.
Source: News-Commentary
Thirdly and lastly, the IGC should fight back.
Drittens und letztens: Die Regierungskonferenz muß wieder auferstehen.
Source: Europarl
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: