German-English translation for "Areal"
"Areal" English translation
So this is the existing site, so this is what it looks like now, and here's our proposal.
Das ist das bestehende Areal, also so wie es jetzt dort aussieht und hier ist unser Vorschlag.
Source: TED
If we need to keep people away from a particular place, we can do that with these sorts of things.
Wenn man Personen von einem Areal fern halten möchte, kann man das mit solchen Methoden erreichen.
Source: TED
If you could pick up the white area, it would look like the figure on the bottom.
Wenn man das weiße Areal aufnimmt, bekäme man die Figur unten.
Source: TED
Source
- TED
- Source: OPUS
- Original text source: WIT³
- Original text source: TED
- Original database: TED Talk Parallel Corpus
- Verbreitungsgebiet
- Gegend, Territorium, Gebiet, Raum
- Horizont, Bereich, Platz, Fläche, Ort, Rayon (schweiz., österr.), Raum, Gegend, Region, Sphäre, Sektor
- Bezirk, Gebiet, Sektor, Verwaltungsbereich, Rayon, Department, Verwaltungseinheit, Kreis, Gebietskörperschaft (jur.) (geh.), Bereich, Verwaltungsbezirk, Landschaft, Region, Kanton (schweiz.), Distrikt, Zone
