German-English translation for "anmalen"

"anmalen" English translation

anmalen
transitives Verb | transitive verb v/t <trennbar | separabletrennb; -ge-; h>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

examples
  • etwas an die Wand anmalen
    to paintetwas | something sth on the wall
    etwas an die Wand anmalen
  • eine Tür anmalen
    to paint a door
    eine Tür anmalen
  • etwas grün anmalen
    to paintetwas | something sth green
    etwas grün anmalen
  • hide examplesshow examples
anmalen
reflexives Verb | reflexive verb v/r

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

examples
  • sich anmalen umgangssprachlich | familiar, informalumg
    sich anmalen umgangssprachlich | familiar, informalumg
rot anmalen
to paint red
rot anmalen
And after I've actually sculpted them, I have to paint them.
Und nachdem ich sie tatsächlich geformt habe, muss ich sie anmalen.
Source: TED
So after I've done the same thing, then I have to paint it.
Nachdem ich also das Gleiche gemacht habe, muss ich es anmalen.
Source: TED
All the walls in Marrakech, 'the pink city', are painted some sort of red or pink or coral.
Alle Wände in Marrakech, der'rosa Stadt', sind rot oder pink angemalt.
Source: GlobalVoices
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!