German-English translation for "Ablage"

"Ablage" English translation

Ablage
Femininum | feminine f <Ablage; Ablagen>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
filing document file files, records clipboard cloakroom, checkroom shelf, rack rest, tray, stand laying pile delivery branch office, parcels counter, branch
  • filing
    Ablage Ablegen von Akten <nurSingular | singular sg>
    Ablage Ablegen von Akten <nurSingular | singular sg>
examples
  • zur Ablage fertig <nurSingular | singular sg>
    ready for filing
    zur Ablage fertig <nurSingular | singular sg>
  • (document) file
    Ablage für Briefe, Akten etc
    Ablage für Briefe, Akten etc
  • filesPlural | plural pl
    Ablage abgelegte Akten
    recordsPlural | plural pl
    Ablage abgelegte Akten
    Ablage abgelegte Akten
  • clipboard
    Ablage Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT Zwischenablage
    Ablage Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT Zwischenablage
  • cloakroom
    Ablage für Kleider
    Ablage für Kleider
  • checkroom amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    Ablage
    Ablage
  • shelf
    Ablage einer Garderobe
    Ablage einer Garderobe
  • rack
    Ablage für Hüte
    Ablage für Hüte
  • rest
    Ablage Technik | engineeringTECH für Werkzeuge
    Ablage Technik | engineeringTECH für Werkzeuge
  • tray
    Ablage Technik | engineeringTECH Ablagetisch
    stand
    Ablage Technik | engineeringTECH Ablagetisch
    Ablage Technik | engineeringTECH Ablagetisch
  • laying
    Ablage Zoologie | zoologyZOOL von Eiern <nurSingular | singular sg>
    Ablage Zoologie | zoologyZOOL von Eiern <nurSingular | singular sg>
  • pile delivery
    Ablage BUCHDRUCK Stapelablage
    Ablage BUCHDRUCK Stapelablage
  • branch (office)
    Ablage Niederlage schweizerische Variante | Swiss usageschweiz
    Ablage Niederlage schweizerische Variante | Swiss usageschweiz
  • parcels counter
    Ablage POSTW Annahmestelle schweizerische Variante | Swiss usageschweiz
    Ablage POSTW Annahmestelle schweizerische Variante | Swiss usageschweiz
  • branch
    Ablage Zweigstelle schweizerische Variante | Swiss usageschweiz
    Ablage Zweigstelle schweizerische Variante | Swiss usageschweiz
There is an album on the shelf.
Da ist ein Album auf der Ablage.
Source: Tatoeba
Put the book on the bottom shelf.
Leg das Buch auf die untere Ablage.
Source: Tatoeba
Put the book on the bottom shelf.
Legen Sie das Buch auf die untere Ablage.
Source: Tatoeba
Virtually all of us have tissue on file somewhere.
Wahrscheinlich hat jeder von uns Gewebe in irgendwelchen Ablagen.
Source: News-Commentary
I constantly had to prod the then Commission to dig this dossier out and dust it off.
Jedesmal mußte ich die Akte wieder aus verstaubten Ablagen der Europäischen Kommission hervorkramen.
Source: Europarl
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: