German-Danish translation for "rein"

"rein" Danish translation

„rein“

rein

familiär, umgangssprachlich | dagligdags talesprogumg

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

rein familiär, umgangssprachlich | dagligdags talesprogumg → see „herein“

rein familiär, umgangssprachlich | dagligdags talesprogumg → see „herein“

„rein“

rein

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

ren, klar, ægte, uskyldig, pur, ren, helt, fuldstændig

ren
rein

rein
klar
rein klar

rein klar
ægte, pur
rein echt

rein echt
uskyldig, ren
rein unschuldig

rein unschuldig
helt, fuldstændig
rein ganz

rein ganz

examples

rein gar nichts

slet ikke noget

rein gar nichts
ins Reine bringen (kommen)

bringe (komme) på det rene

ins Reine bringen (kommen)
ins Reine schreiben

renskrive

ins Reine schreiben
rein machen

gøre rent

rein machen
reine Seide

helsilke

reine Seide
reine Wolle

heluld

reine Wolle

hide examplesshow examples

Synonyms for "rein"

gediegen (fachspr.)
züchtig, standhaft, ordentlich (ugs.), gesittet, sittsam, anständig, tugendhaft, vernünftig (ugs.), moralisch
unbefleckt
tipptopp, sauber, spiegelblank, hygienisch, blitzblank
hinein, in
unbescholten, züchtig, unbefleckt (bibl.), anständig, unschuldig, keusch, mädchenhaft, jungfräulich, unverdorben, sittsam, unberührt
unbefleckt, lauter, schuldlos, unschuldig, makellos
unvermischt, orthodox, pur
geradezu, freilich (ugs., süddt.), schlechterdings (geh., veraltend), schlechthin (geh.), schlechtweg, gerade, glatt, geradewegs, nachgerade (geh.), glattweg, rundweg, einfach, reinweg, schlicht, schlankweg (geh.), durchaus, direkt
lauter (ugs.), total, bloß, bar, pur, schier, blank, eitel (veraltend)
gepflegt, sauber, reinlich, hygienisch

© OpenThesaurus.de

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Thank you for your feedback!