German-Danish translation for "liegen"

"liegen" Danish translation

liegen
<auch | ogsåa. sein>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
ligge
examples
um eine Nasenlänge vorn liegen
um eine Nasenlänge vorn liegen
vor Anker liegen
ligge for anker
vor Anker liegen
im Sterben liegen
ligge for døden
im Sterben liegen
in den letzten Zügen liegen figürlich, im übertragenen Sinn | i overført betydningfig
ligge på sit yderste
in den letzten Zügen liegen figürlich, im übertragenen Sinn | i overført betydningfig
auf der Lauer liegen
ligge på lur
auf der Lauer liegen
jemandem auf der Pelle liegen figürlich, im übertragenen Sinn | i overført betydningfig familiär, umgangssprachlich | dagligdags talesprogumg
ikke vige fra én
jemandem auf der Pelle liegen figürlich, im übertragenen Sinn | i overført betydningfig familiär, umgangssprachlich | dagligdags talesprogumg
auf der Bärenhaut liegen
drive, ligge på den lade side
auf der Bärenhaut liegen
am Herzen liegen
ligge på hjertet
am Herzen liegen
in Führung liegen
have føringen
in Führung liegen
in den letzten Zügen liegen figürlich, im übertragenen Sinn | i overført betydningfig
synge på det sidste vers ironisch | ironiskiron
in den letzten Zügen liegen figürlich, im übertragenen Sinn | i overført betydningfig
sich wund liegen
få liggesår
sich wund liegen
am Herzen liegen
til
am Herzen liegen
sich in den Haaren liegen
ligge i hårene (oder | ellerod umg være i totterne) på hinanden
sich in den Haaren liegen

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: