German-Croatian translation for "so"

"so" Croatian translation

so
Adverb | prilog adv

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
tako, ovako, oko, otprilike
examples
so ist’s recht!
tako valja!
so ist’s recht!
sei bitte so nett …
budi tako ljubazan …
sei bitte so nett …
so dass
so dass
so viel das Herz begehrt figurativ, in übertragenem Sinn | figurativno, u prenesenom značenjufig
koliko ti duša hoće
so viel das Herz begehrt figurativ, in übertragenem Sinn | figurativno, u prenesenom značenjufig
hab dich nicht so!
nemoj praviti takvu predstavu
hab dich nicht so!
um so besser
utolikooder | ili od tim bolje
um so besser
sei bitte so lieb …
budi tako ljubazan
sei bitte so lieb …
stimmt so!
u redu je!
stimmt so!
sei doch so gut
budi tako dobar
sei doch so gut
was ist daran so komisch?
a što je tu tako smiješno?
was ist daran so komisch?
wo bleibst du denn so lange?
gdje si tako dugo?
wo bleibst du denn so lange?
so gut ich kann
kako najbolje znam
so gut ich kann
es geht so!
es geht so!
und so fort
und so fort
so ein Mist!
do vraga!
so ein Mist!
mach nicht so einen Zirkus! umgangssprachlich | kolokvijalniumg
nemoj praviti takvu predstavu!
mach nicht so einen Zirkus! umgangssprachlich | kolokvijalniumg
führ dich nicht so auf!
nemoj se tako ponašati!
führ dich nicht so auf!

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: