German-Chinese translation for "风禾尽起"

"风禾尽起" Chinese translation

尽

[jìn]

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
äußerst, zu Ende, am Ende, ausschöpfen, erfüllen, alles aufbrauchen, sein Bestes geben, ganz bestmöglichen Gebrauch von etwas machen

尽量

[jìnliàng]

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
so viel wie möglich, kräftig zulangen
  • so viel wie möglich
    尽量 essen oder trinken
    尽量 essen oder trinken
  • kräftig zulangen
    尽量 beim Essen, Trinken
    尽量 beim Essen, Trinken
  • 尽量 → see „尽量“
    尽量 → see „尽量“

起

[qǐ]

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
sich erheben, aufstehen, entfernen, herausziehen, wachsen entstehen, entwerfen, bauen, beginnen
examples
  • 几起刑事案件 [jǐqǐ xíngshì ànjiàn] ZEW für Kriminal-, Krankheitsfälle
    einige Kriminalfälle
    几起刑事案件 [jǐqǐ xíngshì ànjiàn] ZEW für Kriminal-, Krankheitsfälle
  • 分三起离开 [fēn sānqǐ lǐkāi] ZEW Gruppen
    in drei Gruppen fortgehen
    分三起离开 [fēn sānqǐ lǐkāi] ZEW Gruppen
  • 起风了 [qǐ fēng le]
    ein Wind kommt auf
    起风了 [qǐ fēng le]

尽头

[jìntóu]

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Ende
  • EndeNeutrum n
    尽头
    尽头

尽力

[jìnlì]

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
sein Bestes geben, sein Bestes tun
  • sein Bestes geben, sein Bestes tun
    尽力 um etwas zu erreichen
    尽力 um etwas zu erreichen
examples
  • 尽力而为 [jìnlì érwéi]
    sein Bestes tun, sein Bestes geben
    尽力而为 [jìnlì érwéi]

竭尽

[jiéjìn]

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
ausschöpfen, aufbrauchen
  • ausschöpfen, aufbrauchen
    竭尽 Vorrat, Möglichkeit
    竭尽 Vorrat, Möglichkeit
examples
  • 竭尽所能 [jiéjìn suǒnéng]
    sein Möglichstes tun
    竭尽所能 [jiéjìn suǒnéng]

用尽

[yòngjìn]

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
mobilisieren