German-Chinese translation for "geben"

"geben" Chinese translation

geben

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

  • [gěi], 交给 [jiāogěi]
    geben reichen, weitergeben
    geben reichen, weitergeben
  • 给出 [géichū], 提供 [tígōng]
    geben Antwort, Auskunft, Beispiel figurativ, im übertragenen Sinnfig
    geben Antwort, Auskunft, Beispiel figurativ, im übertragenen Sinnfig
  • 举办 [jǔbàn]
    geben Fest
    geben Fest
  • 产生 [chǎnshēng]
    geben hervorbringen
    geben hervorbringen
examples
  • es gibt…
    [yǒu]
    es gibt…
  • es gibt Regen
    有雨 [yǒuyǔ], 下雨 [xiàyǔ]
    es gibt Regen
  • das gibts doch nicht! familiär, Umgangsspracheumg
    哪有这样的事! [nǎyǒu zhèyàngde shì!]
    das gibts doch nicht! familiär, Umgangsspracheumg
jemandem einen Kuss geben
给某人一个吻 [gěi mǒurén yīgè wěn]
jemandem einen Kuss geben
sich Mühe geben mit etwas
在某事上用心费力 [zài mǒushìshàng yòngxīn fèilì]
sich Mühe geben mit etwas
jemandem eine Ohrfeige geben
打耳光 [dǎ ěrguāng]
jemandem eine Ohrfeige geben
jemandem Feuer geben
给某人加油 [gěi mǒurén jiāyóu]
jemandem Feuer geben
sich eine Blöße geben
出丑 [chūchǒu]
sich eine Blöße geben
Antwort geben
回答 [huídá]
Antwort geben
in Pacht geben
出租 [chūzū]
in Pacht geben
bekannt geben
公开 [gōngkāi]
bekannt geben
Futter geben
喂饲料 [wèi cìliào]
Futter geben
etwas in Auftrag geben
定购某物 [dìnggòu mǒuwù]
etwas in Auftrag geben
jemandem Bescheid geben
通知某人 [tōngzhī mǒurén]
jemandem Bescheid geben
sich Mühe geben zu
花力气 [huā lìqì]
sich Mühe geben zu
jemandem Kontra geben
强烈反对某人 [qiángliè fǎnduì mǒurén]
jemandem Kontra geben
zur Begrüßung jemandem die Hand geben
与某人握手相迎 [yǔ mǒurén wòshǒu xiāngyíng]
zur Begrüßung jemandem die Hand geben
jemandem sein Jawort geben
同意与某人结婚 [tóngyì yú mōurén jiéhūn]
jemandem sein Jawort geben
den Startschuss zu, für etwas geben
发出进行某事的信号 [fāchū jìnxíng mǒushìde xìnhào]
den Startschuss zu, für etwas geben
den Ausschlag geben
决定性的 [juédìngxìngde]
den Ausschlag geben
zu bedenken geben
让人思考 [ràng rén sīkǎo]
zu bedenken geben
Gas geben
踩油门 [cǎi yóumén]
Gas geben
jemandem einen Rat geben
给某人出主意 [gěi mǒurén chū zhǔyì]
jemandem einen Rat geben

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: