„出去“ 出去 [chūqu] Overview of all translations (For more details, click/tap on the translation) hinausgehen, ausgehen, hinaus hinausgehen 出去 出去 ausgehen 出去 出去 hinaus 出去 Richtungskomplement, Bewegung vom Sprecher weg 出去 Richtungskomplement, Bewegung vom Sprecher weg examples 出去! [chūqù!] raus! 出去! [chūqù!] 出去吃(饭) [chūqù chī(fàn)] auswärts essen, zum Essen (aus)gehen 出去吃(饭) [chūqù chī(fàn)] 出去一会儿 [chūqù yíhuìr] an die frische Luft ein wenig rausgehen 出去一会儿 [chūqù yíhuìr] an die frische Luft
„拉出去“ 拉出去 [lāchuqu] Overview of all translations (For more details, click/tap on the translation) herausziehen herausziehen 拉出去 拉出去
„去“ 去 [qù] Overview of all translations (For more details, click/tap on the translation) gehen, fortgehen, beseitigen, entfernt sein, letztjährig vom letzten Jahr, sehr, spielen gehen 去 去 fortgehen 去 去 beseitigen 去 Missstände 去 Missstände entfernt sein 去 去 letztjährig 去 Winter, Sommer usw 去 Winter, Sommer usw vom letzten Jahr 去 去 sehr 去 去 spielen 去 TheaterTHEAT, Film, KinoFILM Rolle 去 TheaterTHEAT, Film, KinoFILM Rolle examples 去南京的火车 [qù Nánjīng de huǒchē] ein Zug nach Nanking 去南京的火车 [qù Nánjīng de huǒchē] 到南京去有多远? [dào Nánjīng qù yǒu duōyuǎn?] wie weit ist es bis Nanking? 到南京去有多远? [dào Nánjīng qù yǒu duōyuǎn?] 去你的! [qùnǐde!] fahr zur Hölle! 去你的! [qùnǐde!]
„放“ 放 [fàng] Overview of all translations (For more details, click/tap on the translation) stellen, legen, hinzugeben, loslassen, beiseitelassen freilassen, abgeben, abbrennen stellen, legen 放 Sacheauch a. figurativ, im übertragenen Sinnfig 放 Sacheauch a. figurativ, im übertragenen Sinnfig hinzugeben 放 Zutat 放 Zutat loslassen 放 Sache 放 Sache beiseitelassen 放 放 freilassen 放 Person, a. aus Gefängnis 放 Person, a. aus Gefängnis abgeben 放 Schuss 放 Schuss abbrennen 放 Feuerwerk 放 Feuerwerk
„失去“ 失去 [shīqù] Overview of all translations (For more details, click/tap on the translation) verlieren verlieren 失去 失去 examples 失去控制 [shīqù kòngzhì] die Kontrolle verlieren 失去控制 [shīqù kòngzhì] 失去知觉 [shīqù zhījué] das Bewusstsein verlieren 失去知觉 [shīqù zhījué]
„去骨“ 去骨 [qùgǔ] Overview of all translations (For more details, click/tap on the translation) entbeinen, entgräten entbeinen 去骨 去骨 entgräten 去骨 去骨
„去国“ 去国 [qùguó] Overview of all translations (For more details, click/tap on the translation) das eigene Land verlassen das eigene Land verlassen 去国 去国
„下去“ 下去 [xiàqù] Overview of all translations (For more details, click/tap on the translation) hinuntergehen, mit etwas weitermachen hinuntergehen 下去 下去 mit etwas weitermachen 下去 下去 examples 谈下去 [tánxiàqù] weiterreden 谈下去 [tánxiàqù]
„放过“ 放过 [fàngguò] Overview of all translations (For more details, click/tap on the translation) verpassen, sich entgehen lassen, davonkommen lassen verpassen, sich entgehen lassen 放过 Gelegenheit 放过 Gelegenheit davonkommen lassen 放过 Person 放过 Person
„放假“ 放假 [fàngjià] Overview of all translations (For more details, click/tap on the translation) freihaben, Ferien haben freihaben 放假 放假 Ferien haben 放假 放假 examples 放假一个星期 [fàngjià yīge xīngqī] eine Woche freihaben 放假一个星期 [fàngjià yīge xīngqī]