German-Chinese translation for "legen"

"legen" Chinese translation

legen

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
摆 放
  • 摆 [bǎi], 放 [fàng]
    legen
    legen
examples
  • sich legen
    躺下 [tǎngxià]
    sich legen
Eier legen
生蛋 [shēngdàn]
Eier legen
etwas zu den Akten legen
将某事归档 [jiāng mǒushì guīdàng]
etwas zu den Akten legen
jemandem etwas ans Herz legen
请某人细心照管某事 [qǐng mǒurén xìxīn zhàoguǎn mǒushì]
jemandem etwas ans Herz legen
etwas zu den Akten legen
了结某事 [liǎojié mǒushì]
etwas zu den Akten legen
etwas ad acta legen
将某事结案归档 [jiāng mǒushì jié'àn guīdàng]
etwas ad acta legen
etwas auf die Seite legen
把某物积存起来 [bǎ mǒuwù jīcún qǐlái]
etwas auf die Seite legen
jemandem etwas in den Mund legen
借某人之口说出某事 [jiè mǒurén zhī kǒu shuōchū mǒushì]
jemandem etwas in den Mund legen
den Akzent auf etwas legen
强调某事 [qiángdiào mǒushì]
den Akzent auf etwas legen
großen Wert auf etwas legen
很重视某事 [hén zhòngshì mǒushì]
großen Wert auf etwas legen
das Fundament legen
打地基 [dǎ dìjī]
das Fundament legen
jemandem Steine in den Weg legen
对某人设置障碍 [duì mǒurén shèzhì zhàng'ài]
jemandem Steine in den Weg legen
auf etwas Nachdruck legen
着重于某事 [zhuózhòngyú mǒushì]
auf etwas Nachdruck legen

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: