French-German translation for "vôtre"

"vôtre" German translation

vôtre

[votʀ]pronom possessif | Possessivpronomen pr poss

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
der... der... die euren... die Ihren... zum Wohl!...
examples
  • le vôtre, la vôtre
    der, die, das eure
    eure(r, -s)
    le vôtre, la vôtre
  • les vôtrespluriel | Plural pl
    die euren
    eure
    les vôtrespluriel | Plural pl
examples
  • le vôtre, la vôtre forme de politesse
    der, die, das Ihre
    Ihre(r, -s)
    le vôtre, la vôtre forme de politesse
  • les vôtrespluriel | Plural pl
    die Ihren
    Ihre
    les vôtrespluriel | Plural pl
  • c’est le vôtre ce n’est pas le mien
    das ist Ihrer, der Ihr(ig)e
    c’est le vôtre ce n’est pas le mien
  • hide examplesshow examples

vôtre

[votʀ]adjectif possessif | attributives Possessivpronomen adj poss littéraire | literarischlitt

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
diese Bücher gehören euch Ihnen...
examples

vôtre

[votʀ]substantivement | als Substantiv gebraucht subst

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
das Eure die Euren... das Ihre die Ihren... ihr müsst das Eurige dazu beitragen... ich mache...
examples
  • le vôtre
    das Eure
    le vôtre
  • le vôtre forme de politesse
    das Ihre
    le vôtre forme de politesse
examples
  • les vôtresmasculin pluriel | Maskulinum Plural mpl (≈ famille, amis, etc)
    die Euren
    les vôtresmasculin pluriel | Maskulinum Plural mpl (≈ famille, amis, etc)
  • les vôtresmasculin pluriel | Maskulinum Plural mpl forme de politesse
    die Ihren
    les vôtresmasculin pluriel | Maskulinum Plural mpl forme de politesse
  • il faut que vous y mettiez du vôtre
    ihr müsst das Eur(ig)e dazu beitragen
    il faut que vous y mettiez du vôtre
  • hide examplesshow examples
ma lettre a croisé la vôtre
unsere Briefe haben sich gekreuzt
ma lettre a croisé la vôtre
sa maison est en face de la vôtre
sein Haus liegt Ihrem gegenüber
sa maison est en face de la vôtre
fidèlement vôtre …
in aller Treue Ihr …
fidèlement vôtre …
cordialement vôtre
mit herzlichen Grüßen (Ihr)
cordialement vôtre

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: