French-German translation for "ordures"

"ordures" German translation

ordure

[ɔʀdyʀ]féminin | Femininum f

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Miststück
examples
  • ordures (ménagères) <pluriel | Pluralpl>
    Abfallmasculin | Maskulinum m
    ordures (ménagères) <pluriel | Pluralpl>
  • ordures (ménagères) <pluriel | Pluralpl>
    Abfällemasculin pluriel | Maskulinum Plural mpl
    ordures (ménagères) <pluriel | Pluralpl>
  • ordures (ménagères) <pluriel | Pluralpl>
    Müllmasculin | Maskulinum m
    ordures (ménagères) <pluriel | Pluralpl>
  • hide examplesshow examples
examples
  • ordurespluriel | Plural pl propos
    gemeine, unflätige Ausdrückemasculin pluriel | Maskulinum Plural mpl
    ordurespluriel | Plural pl propos
  • ordurespluriel | Plural pl
    Gemeinheitenféminin pluriel | Femininum Plural fpl
    ordurespluriel | Plural pl
  • ordurespluriel | Plural pl
    Zotenféminin pluriel | Femininum Plural fpl
    ordurespluriel | Plural pl
  • hide examplesshow examples
  • Miststückneutre | Neutrum n
    ordure injure populaire | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonpop
    ordure injure populaire | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonpop

broyeur

[bʀwajœʀ]masculin | Maskulinum m

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Zerkleinerer
examples
  • broyeur d’ordures
    Zerkleinerermasculin | Maskulinum m
    Zerhackermasculin | Maskulinum m von Küchenabfällen
    broyeur d’ordures

benne

[bɛn]féminin | Femininum f

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Wagenkasten
  • (Wagen)Kastenmasculin | Maskulinum m
    benne
    benne
examples
  • benne à ordures
    Müllautoneutre | Neutrum n
    benne à ordures
  • benne basculante
    Kippmuldeféminin | Femininum f
    benne basculante
  • benne preneuse
    Greifermasculin | Maskulinum m
    benne preneuse

incinération

[ɛ̃sineʀasjõ]féminin | Femininum f

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Einäscherung Verbrennung
  • Einäscherungféminin | Femininum f
    incinération surtout des morts
    incinération surtout des morts
examples
  • incinération (des morts)
    Feuerbestattungféminin | Femininum f
    Einäscherungféminin | Femininum f
    Verbrennungféminin | Femininum f der Toten
    incinération (des morts)
  • Verbrennungféminin | Femininum f (zu Asche)
    incinération
    incinération
examples
  • usineféminin | Femininum f d’incinération des ordures ménagères
    Müllverbrennungsanlageféminin | Femininum f
    usineféminin | Femininum f d’incinération des ordures ménagères

enlèvement

[ɑ̃lɛvmɑ̃]masculin | Maskulinum m

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Abtransport, Abholung, Wegschaffen, Wegbringen Entführung Einnahme, Eroberung
  • Abtransportmasculin | Maskulinum m
    enlèvement
    enlèvement
  • Abholungféminin | Femininum f
    enlèvement
    enlèvement
  • Wegschaffenneutre | Neutrum n
    enlèvement des blessés, cadavres etc
    enlèvement des blessés, cadavres etc
  • Wegbringenneutre | Neutrum n
    enlèvement
    enlèvement
examples
  • enlèvement des ordures (ménagères)
    Müllabfuhrféminin | Femininum f
    enlèvement des ordures (ménagères)
  • enlèvement à domicile
    Abholung vom Hause, in der Wohnung
    enlèvement à domicile
  • Entführungféminin | Femininum f
    enlèvement droit, langage juridique | RechtswesenJUR
    enlèvement droit, langage juridique | RechtswesenJUR
examples
  • enlèvement d’enfant
    Kindesentführungféminin | Femininum f, -raubmasculin | Maskulinum m
    enlèvement d’enfant
  • Einnahmeféminin | Femininum f
    enlèvement terme militaire | Militär, militärischMIL
    enlèvement terme militaire | Militär, militärischMIL
  • Eroberungféminin | Femininum f
    enlèvement
    enlèvement

vide-ordures

[vidɔʀdyʀ]masculin | Maskulinum m <invariable | invariabel, unveränderlichinv>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Müllschlucker

ménager

[menaʒe]adjectif (qualificatif) | Adjektiv adj <-ère [-ɛʀ]>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Haushalts…
  • Haushalts…
    ménager
    ménager
examples
  • appareils ménagers
    Haushalts- und Küchengeräteneutre pluriel | Neutrum Plural npl
    appareils ménagers
  • arts ménagers
    Industriezweig, der Hausrat herstellt
    arts ménagers
  • eaux ménagères
    (Haushalts)Abwässerneutre pluriel | Neutrum Plural npl
    eaux ménagères
  • hide examplesshow examples

seau

[so]masculin | Maskulinum m <seaux>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Eimer, Kübel
  • Eimermasculin | Maskulinum m
    seau
    seau
  • Kübelmasculin | Maskulinum m
    seau
    seau
examples
  • seau à champagne
    Sektkübelmasculin | Maskulinum m
    seau à champagne
  • seau à ordures
    Abfalleimermasculin | Maskulinum m
    seau à ordures
  • un seau d’eau
    ein Eimer (voll) Wasser
    un seau d’eau
  • hide examplesshow examples

dépôt

[depo]masculin | Maskulinum m

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Niederlegung, Hinterlegung Spareinlage Depot, Lager, Betriebshof, Depot Verwahrung Arrestlokal Bodensatz, Rückstand, Ablagerung
  • Niederlegungféminin | Femininum f
    dépôt d’une couronne
    dépôt d’une couronne
  • Hinterlegungféminin | Femininum f
    dépôt d’une somme
    dépôt d’une somme
examples
  • dépôt légal
    Ablieferungféminin | Femininum f der Pflichtexemplare
    dépôt légal
  • dépôt de bilan
    Konkursmasculin | Maskulinum m
    dépôt de bilan
  • dépôt de brevet
    Patentanmeldungféminin | Femininum f
    dépôt de brevet
  • hide examplesshow examples
  • (Spar)Einlageféminin | Femininum f
    dépôt finances | Finanzen und BankwesenFIN
    dépôt finances | Finanzen und BankwesenFIN
examples
  • dépôt (bancaire) finances | Finanzen und BankwesenFIN
    Einlageféminin | Femininum f
    Spareinlageféminin | Femininum f
    dépôt (bancaire) finances | Finanzen und BankwesenFIN
  • dépôts
    aussi | aucha. Depositenpluriel | Plural pl
    dépôts
  • dépôt à terme
    Termingeldneutre | Neutrum n
    dépôt à terme
  • hide examplesshow examples
  • Depotneutre | Neutrum n
    dépôt lieu
    dépôt lieu
  • Lagerneutre | Neutrum n
    dépôt
    dépôt
  • Betriebshofmasculin | Maskulinum m
    dépôt pour transports publics
    dépôt pour transports publics
  • Depotneutre | Neutrum n
    dépôt
    dépôt
examples
  • dépôt de munitions
    Munitionsdepotneutre | Neutrum n, -lagerneutre | Neutrum n
    dépôt de munitions
  • dépôt d’ordures
    Schuttablade-, Müllabladeplatzmasculin | Maskulinum m
    Müllkippeféminin | Femininum f
    Deponieféminin | Femininum f
    dépôt d’ordures
  • dépôt de pain
    Brotverkauf(sstelle)masculin avec terminaison féminine entre parenthèses | Maskulinum mit Femininendung in Klammern m(f)
    dépôt de pain
  • Verwahrungféminin | Femininum f
    dépôt droit, langage juridique | RechtswesenJUR
    dépôt droit, langage juridique | RechtswesenJUR
examples
  • Arrestlokalneutre | Neutrum n
    dépôt (≈ prison)
    dépôt (≈ prison)
  • Bodensatzmasculin | Maskulinum m
    dépôt dans un liquide
    dépôt dans un liquide
  • Rückstandmasculin | Maskulinum m
    dépôt
    dépôt
  • Ablagerungféminin | Femininum f
    dépôt géologie | GeologieGÉOL
    dépôt géologie | GeologieGÉOL

pelle

[pɛl]féminin | Femininum f

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Schaufel, Schippe Wender Riemenblatt
  • Schaufelféminin | Femininum f
    pelle
    pelle
  • Schippeféminin | Femininum f
    pelle
    pelle
examples
  • pelle à charbon
    Kohlenschaufelféminin | Femininum f, -schippeféminin | Femininum f
    pelle à charbon
  • pelle (à ordures)
    Kehr(icht)schaufelféminin | Femininum f
    pelle (à ordures)
  • pelle à tarte
    Tortenhebermasculin | Maskulinum m
    Tortenschaufelféminin | Femininum f
    pelle à tarte
  • hide examplesshow examples
  • (Braten-, Pfannen)Wendermasculin | Maskulinum m
    pelle cuisine et gastronomie | Kochkunst und GastronomieCUIS
    pelle cuisine et gastronomie | Kochkunst und GastronomieCUIS
examples
examples
  • (Riemen)Blattneutre | Neutrum n
    pelle d’un aviron
    pelle d’un aviron