French-German translation for "leuchter"

"leuchter" German translation

Leuchten

Neutrum | neutre n <Leuchtens>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
éclat, rayonnement, étincellement
  • éclatMaskulinum | masculin m
    Leuchten
    Leuchten
  • rayonnementMaskulinum | masculin m
    Leuchten
    Leuchten
  • étincellementMaskulinum | masculin m
    Leuchten Funkeln
    Leuchten Funkeln

Leuchte

[ˈlɔʏçtə]Femininum | féminin f <Leuchte; Leuchten>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
lampe
  • lampeFemininum | féminin f
    Leuchte
    Leuchte
examples
  • er ist keine große Leuchte umgangssprachlich | familierumg figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
    ce n’est pas une lumière umgangssprachlich | familierumg
    er ist keine große Leuchte umgangssprachlich | familierumg figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig

Leuchter

Maskulinum | masculin m <Leuchters; Leuchter>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
chandelier, candélabre, lustre
  • chandelierMaskulinum | masculin m
    Leuchter (≈ Kerzenleuchter)
    Leuchter (≈ Kerzenleuchter)
  • candélabreMaskulinum | masculin m
    Leuchter mehrarmiger
    Leuchter mehrarmiger
  • lustreMaskulinum | masculin m
    Leuchter (≈ Kronleuchter)
    Leuchter (≈ Kronleuchter)

leuchten

intransitives Verb | verbe intransitif v/i <-e->

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
luire, briller
  • luire
    leuchten Sonne
    leuchten Sonne
  • briller (de joie)
    leuchten vor FreudeDativ | datif dat Licht, Augen, Gesicht
    leuchten vor FreudeDativ | datif dat Licht, Augen, Gesicht
examples
  • jemandem leuchten
    éclairerjemand | quelqu’un qn
    jemandem leuchten
  • jemandem ins Gesicht leuchten
    éclairer le visage dejemand | quelqu’un qn
    jemandem ins Gesicht leuchten
  • ihre Augen leuchteten vor Freude figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
    elle rayonnait de joie
    ihre Augen leuchteten vor Freude figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig

LED-Leuchte

[ɛlʔeːˈdeːlɔʏçtə]Femininum | féminin f

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
lampe à LED
  • lampeFemininum | féminin f à LED
    LED-Leuchte
    LED-Leuchte

hell

[hɛl]Adjektiv | adjectif (qualificatif) adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
clair, blond, lumineux, brillant intelligent le plus complet, parfait
  • clair
    hell (≈ nicht dunkel)auch | aussi a. Farbe, Stimme, Klang
    hell (≈ nicht dunkel)auch | aussi a. Farbe, Stimme, Klang
  • blond
    hell Bier, Tabak
    hell Bier, Tabak
  • lumineux
    hell (≈ leuchtend)
    hell (≈ leuchtend)
  • brillant
    hell Stern
    hell Stern
examples
  • es wird hell
    il commence à faire jour
    es wird hell
  • intelligent
    hell Person figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
    hell Person figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
examples
  • (le plus) complet
    hell Begeisterung, Freude umgangssprachlich | familierumg figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
    hell Begeisterung, Freude umgangssprachlich | familierumg figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
  • auch | aussia. parfait
    hell Freude
    hell Freude
examples

hell

[hɛl]Adverb | adverbe adv

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
éclairer bien rendre un son clair
examples