French-German translation for "communiqu%EF%BF%BD%EF%BF%BD"

"communiqu%EF%BF%BD%EF%BF%BD" German translation

Did you mean Bq, bê or BP?
Bf.
Abkürzung | abréviation abk (= Bahnhof)

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
gare
Bd.
Abkürzung | abréviation abk (= Band)

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
vol., tome
album
[albɔm]masculin | Maskulinum m

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Album Buch, Band, Bilderbuch
  • Albumneutre | Neutrum n
    album aussi | aucha. de disques
    album aussi | aucha. de disques
examples
  • album de photos
    Fotoalbumneutre | Neutrum n
    album de photos
  • Buchneutre | Neutrum n
    album (≈ livre illustré)
    album (≈ livre illustré)
  • Bandmasculin | Maskulinum m
    album
    album
  • Bilderbuchneutre | Neutrum n
    album pour enfants
    album pour enfants
examples
BD
[bede]féminin | Femininum fabréviation | Abkürzung abr <invariable | invariabel, unveränderlichinv> familier | umgangssprachlichfam (= bande dessinée)

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Comics
  • Comic(s)masculin pluriel | Maskulinum Plural m(pl)
    BD
    BD
bd
abréviation | Abkürzung abr

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
communiqué
[kɔmynike]masculin | Maskulinum m

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Mitteilung, Kommuniqué, Meldung
  • Mitteilungféminin | Femininum f
    communiqué
    Meldungféminin | Femininum f
    communiqué
    communiqué
  • Kommuniquéneutre | Neutrum n
    communiqué politique | PolitikPOL
    communiqué politique | PolitikPOL
examples
  • communiqué final
    Schlusskommuniquéneutre | Neutrum n
    communiqué final
  • communiqué de presse
    Pressemeldungféminin | Femininum f, -mitteilungféminin | Femininum f
    communiqué de presse
communiquer
[kɔmynike]verbe transitif | transitives Verb v/t

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
mitteilen, bekannt geben, durchgeben, übermitteln übertragen
  • mitteilen
    communiquer renseignements
    communiquer renseignements
  • aussi | aucha. bekannt geben
    communiquer nouvelle
    communiquer nouvelle
  • durchgeben
    communiquer
    communiquer
  • übermitteln
    communiquer dossier
    communiquer dossier
examples
  • communiquerquelque chose | etwas qc àquelqu’un | jemand qn
    aussi | aucha. jemanden von etwas in Kenntnis setzen
    communiquerquelque chose | etwas qc àquelqu’un | jemand qn
  • übertragen (aufavec accusatif | mit Akkusativ +acc)
    communiquer à maladie, enthousiasmeaussi | auch a. physique | PhysikPHYS mouvement
    communiquer à maladie, enthousiasmeaussi | auch a. physique | PhysikPHYS mouvement
examples
  • communiquerquelque chose | etwas qc àquelqu’un | jemand qn aussi | aucha. (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    jemanden mit etwas anstecken
    communiquerquelque chose | etwas qc àquelqu’un | jemand qn aussi | aucha. (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • le soleil communique sa chaleur à la Terre
    die Sonne vermittelt der Erde ihre Wärme
    le soleil communique sa chaleur à la Terre
communiquer
[kɔmynike]verbe intransitif | intransitives Verb v/i

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
in Verbindung stehen treten, sich verständigen miteinander in Verbindung stehen
  • in Verbindung stehen ou treten (miteinander), (mit jemandem)
    communiquer entre eux
    communiquer entre eux
  • sich verständigen (mit Zeichen)
    communiquer par signes
    communiquer par signes
examples
communiquer
[kɔmynike]verbe pronominal | (französisches) reflexives Verb v/pr

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
sich ausbreiten einander etwas mitteilen...
examples
  • se communiquer feu
    sich ausbreiten (aufavec accusatif | mit Akkusativ +acc)
    se communiquer feu
examples