French-German translation for "parent"

"parent" German translation

„parent“: adjectif (qualificatif)

parent

[paʀɑ̃]adjectif (qualificatif) | Adjektiv adj <-ente [-ɑ̃t]>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

verwandt verwandt, ähnlich

verwandt
parent

parent

examples

être parent avecquelqu’un | jemand qn

mit jemandem verwandt sein

être parent avecquelqu’un | jemand qn
être parents par alliance

verschwägert sein

être parents par alliance
nous sommes parents

wir sind miteinander verwandt

nous sommes parents

verwandt
parent (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig

parent (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
ähnlich
parent

parent

„parent“: masculin avec terminaison féminine entre

parent

[paʀɑ̃]masculin avec terminaison féminine entre parenthèses | Maskulinum mit Femininendung in Klammern m(f)

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

Verwandter... die Verwandtschaft... er ist ein Verwandter mütterlicherseits... jemanden zurücksetzen...

examples

parent(e)

Verwandte(r)masculin et féminin avec terminaison masculine supplémentaire entre parenthèses | Maskulinum und Femininum mit zusätzlicher Maskulinendung in Klammern m/f(m)

parent(e)
les parents

aussi | aucha. die Verwandtschaftpluriel | Plural pl

les parents
il est mon parent par ma mère

er ist ein Verwandter mütterlicherseits

er ist durch meine Mutter, von meiner Mutter her mit mir verwandt

il est mon parent par ma mère
traiterquelqu’un | jemand qn en parent pauvre (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig

jemanden zurücksetzen, benachteiligen

traiterquelqu’un | jemand qn en parent pauvre (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
hide examplesshow examples

„parent“: masculin pluriel

parent

[paʀɑ̃]masculin pluriel | Maskulinum Plural mpl

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

examples

parents (≈ père et mère)

Elternpluriel | Plural pl

parents (≈ père et mère)
l’un des parents

ein Elternteilmasculin | Maskulinum m

l’un des parents
parents d’élèves

(Schüler)Elternpluriel | Plural pl

parents d’élèves
associationféminin | Femininum f de(s) parents d’élèves

Elternverbandmasculin | Maskulinum m, -vereinigungféminin | Femininum f

associationféminin | Femininum f de(s) parents d’élèves
hide examplesshow examples

Eltermasculin | Maskulinum m ouneutre | Neutrum n
parent biologie | BiologieBIOL <masculin | Maskulinumm>

parent biologie | BiologieBIOL <masculin | Maskulinumm>

Context sentences for "parent"

proche parentmasculin | Maskulinum m

nahe(r) Verwandte(r)

proche parentmasculin | Maskulinum m

Synonyms for "parent"

voisin, proche, ascendant, grand-père, ancêtre, allié, apparenté, partenaire, partisan, collatéral, consanguin, cousin, héritier, successeur, descendant, bénéficiaire, légataire

© myThes Dicollecte

Recommended content

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Thank you for your feedback!