German-French translation for "gönnen"

"gönnen" French translation

[ˈgœnən]transitives Verb | verbe transitif v/t

(For more details, click/tap on the translation)

examples

jemandem etwas gönnen

ne pas envieretwas | quelque chose qc àjemand | quelqu’un qn

jemandem etwas gönnen
ich gönne ihm seinen Erfolg

je suis content pour lui qu’il ait réussi

ich gönne ihm seinen Erfolg

[ˈgœnən]reflexives Verb | verbe réfléchi v/r

(For more details, click/tap on the translation)

examples

sich (Dativ | datifdat) etwas gönnen

s’accorderetwas | quelque chose qc

sich (Dativ | datifdat) etwas gönnen

jemandem nicht das Schwarze unter den (Finger)Nägeln gönnen

être envieux, -ieuse, jaloux, -ouse dejemand | quelqu’un qn

jemandem nicht das Schwarze unter den (Finger)Nägeln gönnen

jemandem nicht das Salz in der Suppe gönnen

crever de jalousie à l’égard dejemand | quelqu’un qn umgangssprachlich | familierumg

jemandem nicht das Salz in der Suppe gönnen

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Thank you for your feedback!