French-German translation for "battant"

"battant" German translation

„battant“: adjectif (qualificatif)

battant

[batɑ̃]adjectif (qualificatif) | Adjektiv adj <-ante [-ɑ̃t]>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

schlagend, klopfend

schlagend
battant

battant
klopfend
battant

battant

examples

pluie battante

prasselnder Regen

pluie battante
porte battante

Pendel-, Schwingtürféminin | Femininum f

Windfangtürféminin | Femininum f

porte battante
le cœur battantlocution | Redewendung locadverbe | Adverb adv

mit klopfendem, pochendem Herzen

mit Herzklopfen

le cœur battantlocution | Redewendung locadverbe | Adverb adv

„battant“: masculin

battant

[batɑ̃]masculin | Maskulinum m <-ante [-ɑ̃t]>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

Glockenklöppel, Schwengel Flügel

(Glocken)Klöppelmasculin | Maskulinum m
battant

(-)Schwengelmasculin | Maskulinum m
battant

battant

(Tür- ou Fenster)Flügelmasculin | Maskulinum m
battant

battant

„battant“: masculin avec terminaison féminine entre

battant

[batɑ̃]masculin avec terminaison féminine entre parenthèses | Maskulinum mit Femininendung in Klammern m(f) <-ante [-ɑ̃t]>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

examples

battant(e)

Kämpfer(in)masculin avec terminaison féminine entre parenthèses | Maskulinum mit Femininendung in Klammern m(f)

Kämpfernaturféminin | Femininum f

battant(e)

Context sentences for "battant"

mener l’affaire tambour battant

die Sache zügig, tatkräftig erledigen

mener l’affaire tambour battant

Synonyms for "battant"

abattant, vantail, marteau, cinglant, blessant, offensant, irritant, vexant, mortifiant, acerbe, sec, méprisant, cruel, fonceur, courageux, lutteur, antagoniste, pugiliste, jouteur, athlète, judoka, combatif, attaquant, accrocheur, obstiné, travailleur, ouvrant, panneau, volet

© myThes Dicollecte

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Thank you for your feedback!