English-German translation for "yonder"

"yonder" German translation

yonder
[ˈj(ɒ)ndə(r)]adverb | Adverb adv

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
da dort drüben, an jener Stelle dorthin, da drüben hin jenseits
  • dorthin, da drüben hin
    yonder to that place obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    yonder to that place obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • jenseits (ofgenitive (case) | Genitiv gen)
    yonder on the other side dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
    yonder on the other side dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
yonder
[ˈj(ɒ)ndə(r)]adjective | Adjektiv adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
weiter entfernt, entfernter jener, s dort
  • weiter entfernt, entfernter
    yonder
    yonder
  • jene(r, s) dort (drüben)
    yonder that over there
    yonder that over there
examples
yonder
[ˈj(ɒ)ndə(r)]pronoun | Pronomen, Fürwort pron

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
  • yonder → see „yon“
    yonder → see „yon“
Aber siehst du die weiße Stelle, wo ein Erdrutsch mal gewesen sein mag?
But do you see that white place up yonder where there's been a landslide?
Source: Books
Mach, daß du in_der_ Richtung fortkommst, und ich will hierhin gehen.
You be off yonder way and I'll go this.
Source: Books
Source
© Princeton University

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: