English-German translation for "weathered"

"weathered" German translation

the ship weathered the gale
das Schiff wetterte den Sturm ab
the ship weathered the gale
China hat schon viel überstanden, aber die wirklich große Bewährungsprobe steht noch aus.
China has weathered much, but its big test has yet to come.
Source: News-Commentary
Wo die Konzentration unverwitterten Öls am höchsten ist, sterben wasseratmende Organismen.
Where the concentrations of un-weathered oil components are highest, water-breathing organisms die.
Source: News-Commentary
Sie mußten den Sturm über sich ergehen lassen und haben dem ohne Hilfe der Kommission standgehalten.
You encountered a storm and weathered it without the help of the Commission.
Source: Europarl
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: