English-German translation for "varnish"

"varnish" German translation

varnish
[ˈvɑː(r)niʃ]noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

  • Lackmasculine | Maskulinum m
    varnish engineering | TechnikTECH
    varnish engineering | TechnikTECH
examples
  • Kopal(harzneuter | Neutrum n)masculine | Maskulinum m
    varnish copal resin
    varnish copal resin
  • Firnismasculine | Maskulinum m
    varnish on furniture, painting
    varnish on furniture, painting
  • (Möbel)Politurfeminine | Femininum f
    varnish polish
    varnish polish
  • Glasurfeminine | Femininum f
    varnish glaze for pottery
    varnish glaze for pottery
  • Lacküberzugmasculine | Maskulinum m
    varnish layer of varnish
    varnish layer of varnish
  • äußerer Glanz, Tünchefeminine | Femininum f
    varnish outward shine figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Anstrichmasculine | Maskulinum m
    varnish outward shine figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    varnish outward shine figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
varnish
[ˈvɑː(r)niʃ]transitive verb | transitives Verb v/t

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

examples
  • (auf)polieren
    varnish polish up
    varnish polish up
  • verschönern, (aus)schmücken
    varnish improve appearance of figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    varnish improve appearance of figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • übertünchen, bemänteln, beschönigen
    varnish gloss over figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    varnish gloss over figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
varnish
[ˈvɑː(r)niʃ]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

fireproof varnish
Feuerlack
fireproof varnish
armature varnish
Anker(tränk)lack, Trafolack
armature varnish
usually | meistmeist meist cellone varnish
Zellonlackmasculine | Maskulinum m
usually | meistmeist meist cellone varnish
Wir hörten von der Atmosphäre als eine dünne Lackschicht.
We heard about the atmosphere as a thin layer of varnish.
Source: TED
Der Rahmen muss abgeschmirgelt und lackiert werden.
The frame has to be sanded and varnished.
Source: Tatoeba
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: