English-German translation for "uncontrolled"

"uncontrolled" German translation

free economy, uncontrolled economy
freie Wirtschaft
free economy, uncontrolled economy
Erstens die naive, bedingungslose und unkontrollierte Unterstützung der Kernenergie.
On the one hand, the blind, unconditional and uncontrolled support for nuclear energy.
Source: Europarl
Ungenaue und unkontrollierte Angaben sind nutzlos und bringen das gesamte System in Mißkredit.
Inaccurate and uncontrolled declarations are useless and bring the whole system into disrepute.
Source: Europarl
Welche Möglichkeit hat die Kommission, ein Ausufern der Gewalt zu verhindern?
What scope does the Commission have to prevent an outbreak of uncontrolled violence?
Source: Europarl
Bücher dürfen also nicht den Gesetzen eines entfesselten Wettbewerbs unterworfen werden!
Books should therefore not be subject to the laws of uncontrolled competition!
Source: Europarl
Sicherheit vor internationaler Kriminalität, Sicherheit vor unkontrollierter Migration.
They need to feel secure against international crime, against uncontrolled migration.
Source: Europarl
Kontrollierter Fischfang ist immer besser als unkontrollierter.
Controlled fishing is always better than uncontrolled fishing.
Source: Europarl

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: