English-German translation for "tutor"

"tutor" German translation

tutor
[ˈtjuːtə(r)] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [ˈtuː-]noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Vormund Privat-, Haus-, Nachhilfelehrerin, Erzieher Tutor, Studienleiter, -berater Tutorin, Universitätslehrer, Dozent Pauker, Repetitor
  • Privat-, Haus-, Nachhilfelehrer(in), Erzieher(in)
    tutor
    tutor
examples
  • Tutor(in), Studienleiter(in), -berater(in) (usually | meistmeist ein fellow aus dem College, der den Studiengang undergraduates überwacht undergraduatesand | und u. ihnen mit Ratand | und u. Tat zur Seite steht)
    tutor school | SchulwesenSCHULE esp at Cambridge, Oxford, Dublin Universities British English | britisches EnglischBr
    tutor school | SchulwesenSCHULE esp at Cambridge, Oxford, Dublin Universities British English | britisches EnglischBr
  • Tutor(in), Universitätslehrer(in), Dozent(in) (deror | oder od die dem Range nach unter dem instructor [Lehrbeauftragten] steht)
    tutor school | SchulwesenSCHULE at some colleges and universities American English | amerikanisches EnglischUS
    tutor school | SchulwesenSCHULE at some colleges and universities American English | amerikanisches EnglischUS
  • (Ein)Pauker(in), Repetitor(in)
    tutor crammer
    tutor crammer
  • Vormundmasculine | Maskulinum m
    tutor legal term, law | RechtswesenJUR
    tutor legal term, law | RechtswesenJUR
tutor
[ˈtjuːtə(r)] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [ˈtuː-]transitive verb | transitives Verb v/t

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
unterrichten, Privat- Nachhilfeunterricht geben schulen, erziehen Einfluss ausüben auf bevormunden
  • Einfluss ausüben auf (jemanden), (jemanden) bevormunden
    tutor exert influence on figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    tutor exert influence on figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
tutor
[ˈtjuːtə(r)] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [ˈtuː-]reflexive verb | reflexives Verb v/r

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
sich selbst erziehen, sich Mäßigung auferlegen
examples
tutor
[ˈtjuːtə(r)] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [ˈtuː-]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Erzieherin Privat-, Nachhilfeunterricht geben nehmen
  • Erzieher(in)or | oder od Privatlehrer(in) sein
    tutor school | SchulwesenSCHULE be a tutor
    tutor school | SchulwesenSCHULE be a tutor
  • Privat-, Nachhilfeunterricht gebenor | oder od nehmen
    tutor school | SchulwesenSCHULE give or take private instruction American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg
    tutor school | SchulwesenSCHULE give or take private instruction American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg
Das ist der Laden während den Nachhilfe Stunden.
So this is the space during tutoring hours.
Source: TED
Das ist ein Bild von einigen der Tutoren während einem der Events.
This is a shot of just some of the tutors during one of the events.
Source: TED
Wir hatten immernoch mehr Tutoren.
So then we still had more tutors to use.
Source: TED
Das ist ein Grund warum das Zentrum so schnell gewachsen ist.
So that's partly why the tutor corps grew so fast.
Source: TED
Und ja, Sie können wirklich sofort anfangen Aber ja, das ist alles da.
And yeah, you can start becoming a mentor, a tutor, But yeah, it's all there.
Source: TED
Kein Verfassungsgericht kann der Tutor sein.
No constitutional court can be the tutor.
Source: Europarl
Sergei hatte zwar den nur mäßig lauten Zuruf des Hofmeisters gehört, achtete aber nicht darauf.
But Serezha, though he heard his tutor's weak voice, paid no heed to it.
Source: Books
Source
© Princeton University

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: