English-German translation for "theatre"
"theatre" German translation
the theatre was absolutely packed
Soldaten, die sich derzeit im Einsatz befinden, werden nicht freigesetzt.
Soldiers currently in theatre will not be made redundant.
Source: Tatoeba
Für mich steht das in Verbindung mit Theater, darauf komme ich etwas später noch zurück.
To me it is something from theatre, and I will get back to that a little bit later.
Source: TED
Deswegen halte ich das hier für eine politische Showveranstaltung.
It is for this reason that I believe what we are witnessing here is a bit of political theatre.
Source: Europarl
Ist es unser Ziel, zu einem Theater für politische Abrechnungen zu verkommen?
Must we become a theatre for settling national political scores?
Source: Europarl
Betrifft: Die Schwierigkeiten des Slowenischen Theaters in Triest
Subject: Difficulties of the Slovene theatre in Trieste
Source: Europarl
Source
- Tatoeba
- TED
- Source: OPUS
- Original text source: WIT³
- Original text source: TED
- Original database: TED Talk Parallel Corpus
- Europarl
- Source: OPUS
- Original text source: Europäisches Parlament
- Original database: Europarl Parallel Corups
