English-German translation for "terrestrial"

"terrestrial" German translation

terrestrial
[tiˈrestriəl; tə-]adjective | Adjektiv adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
zur Erde gehörig, die Erde bewohnend, Erd… irdisch, weltlich terrestrisch, auf dem Land entstanden, FestLand… auf dem Land wachsend, Land…, im Boden wachsend auf dem Land lebend, auf dem im Boden nistend terrestrisch
examples
  • terrestrisch, auf dem Land entstanden, (Fest)Land…
    terrestrial geology | GeologieGEOL
    terrestrial geology | GeologieGEOL
  • auf dem Land wachsend, Land…
    terrestrial botany | BotanikBOT
    terrestrial botany | BotanikBOT
  • im Boden wachsend
    terrestrial botany | BotanikBOT
    terrestrial botany | BotanikBOT
  • auf dem Land lebend, auf demor | oder od im Boden nistend
    terrestrial zoology | ZoologieZOOL
    terrestrial zoology | ZoologieZOOL
  • terrestrisch
    terrestrial television | FernsehenTV electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
    terrestrial television | FernsehenTV electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
  • terrestrial syn vgl. → see „earthly“
    terrestrial syn vgl. → see „earthly“
examples
  • terrestrial telephone circuit telecommunications telecommunications | Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, TelekommunikationTEL
    terrestrial telephone circuit telecommunications telecommunications | Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, TelekommunikationTEL
terrestrial
[tiˈrestriəl; tə-]noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Erdbewohnerin, Erdenbürger, Sterbliche
  • Erdbewohner(in), Erdenbürger(in), Sterbliche(r)
    terrestrial
    terrestrial
Auf der Rückseite ist eine Skala und Abmessungen für Landnavigation
On the back there is scales and measurements for terrestrial navigation.
Source: TED
In Wirklichkeit haben sie kein landlebendes Gegenstück; sie sind absolut einzigartig.
In reality, these animals have no terrestrial counterpart; they're unique in the world.
Source: TED
Das bedeutet, dass wir Landbewohner eine Minderheit sind.
That means that us terrestrials occupy a minority.
Source: TED
Betrifft: Übertragung wichtiger Sportereignisse durch das terrestrische Fernsehen in der EU
Subject: Transmission of major sporting events by terrestrial television in the EU
Source: Europarl
Man findet Spinnen in nahezu jedem Lebensraum an Land.
You can find spiders in nearly every terrestrial habitat.
Source: TED
Sauerstoff ist für das Leben auf der Erde notwendig.
Oxygen is necessary for the terrestrial life.
Source: Tatoeba
Aber in Europa wird vor allem in regionale terrestrische Netzwerke investiert.
But in Europe, investments are primarily made in regional terrestrial networks.
Source: Europarl
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: