English-German translation for "sparing"

"sparing" German translation

[ˈspɛ(ə)riŋ]adjective | Adjektiv adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

  • to be sparing with
    sparsam sein mit
    to be sparing with
  • mäßig
    sparing sleeper
    sparing sleeper
Wir scheuen keine Mühen, um Georgien zu unterstützen.
We are not sparing any effort to support Georgia.
Source: Europarl
Wer mich kennt, der weiß, dass ich mit Lob und Dank immer sehr sparsam umgehe.
Anyone who knows me will be aware that I am normally very sparing with praise and thanks.
Source: Europarl
Ja, es ist möglich, vorrangig dadurch, ihm unnütze Qualen zu ersparen.
Yes, it is possible, mainly by sparing it unnecessary suffering.
Source: Europarl
Glücklicherweise setzen wir diese Mechanismen immer noch sehr sparsam ein.
Fortunately, we continue to be sparing users of these mechanisms.
Source: Europarl
Ich bin mit Dank immer sehr sparsam, umso mehr wiegt er dann.
I am very sparing with my words of thanks, which makes them all the more significant.
Source: Europarl

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!