English-German translation for "skinned"

"skinned" German translation

to keep one’s eyes skinned
die Augen offenhalten
to keep one’s eyes skinned
Aber jeder, der dunkelhäutig ist, jeder der anders ist, wird angehalten und kontrolliert werden.
But anyone who is brown-skinned, anyone who is different will be stopped and checked.
Source: Europarl
Und ich stellte ihn mir groß und dunkelhäutig vor.
And I imagined him to be tall, dark-skinned.
Source: TED
In Chilapa herrscht die Gewalt: Verschleppungen und gehäutete Leichen.
Violence prevails in Chilapa: forced disappearances and skinned bodies
Source: GlobalVoices
Weiße dürfen reinkommen, dunkelhäutige Menschen nicht!
Whites are allowed in, brown-skinned people are not!
Source: Europarl
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: