English-German translation for "useless"

"useless" German translation

useless
[ˈjuːslis]adjective | Adjektiv adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
nutz-, sinn-, zwecklos, unnütz, vergeblich unbrauchbar, nicht zu verwendend erledigt, erschöpft
examples
  • unbrauchbar, nicht zu verwenden(d)
    useless unusable
    useless unusable
examples
  • erledigt
    useless exhausted familiar, informal | umgangssprachlichumg
    erschöpft
    useless exhausted familiar, informal | umgangssprachlichumg
    useless exhausted familiar, informal | umgangssprachlichumg
examples
useless rock
taubes Gestein
useless rock
what a useless type!
was für ein unnützer Kerl!
what a useless type!
Unter solchen Umständen sind Gesetze nutzlos.
In such circumstances, law is useless.
Source: News-Commentary
Und das Parlament begnügt sich mit einer bedeutungslosen und unnützen Entschließung.
Parliament is content with an innocuous and useless resolution.
Source: Europarl
Es ist sinnlos, allein wird Euch das nie gelingen!
It is useless: you will not be able to do it on your own!
Source: Europarl
Alles dazwischen ist praktisch nutzlos. & #160;
Everything in between is virtually useless.
Source: News-Commentary
Erst wenn man Geld ausgibt, wird daraus mehr als ein Bündel nutzloses Papier.
It is when money is spent that it becomes more than an inert bundle of useless paper.
Source: News-Commentary
Wir haben hier bei mehr als einer Gelegenheit gesagt, dass dieser Stabilitätspakt sinnlos ist.
We have already said here on more than one occasion that this Stability Pact is useless.
Source: Europarl
Daher hat die französische Delegation der UEN-Fraktion gegen diesen nutzlosen Text gestimmt.
That is why the French delegation of the UEN Group voted against this useless text.
Source: Europarl
Klein gedruckte Beipackzettel sind untauglich.
Package inserts in fine print are useless;
Source: News-Commentary
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: