English-German translation for "resting"
"resting" German translation
Die kürzeren wöchentlichen Ruhezeiten können jetzt einfach im Fahrzeug verbracht werden.
The shorter weekly resting times can now simply be taken in the vehicle.
Source: Europarl
Das zeigt sich deutlich auch bei den Lenk- und Ruhezeiten.
That is also evident in driving and resting times.
Source: Europarl
Als er sich gerade unter einem Baum ausruhte, fiel ihm ein Apfel auf den Kopf.
He was resting under a tree when an apple fell on his head.
Source: Tatoeba
Gleichwohl besteht nicht der geringste Anlaß, uns auf unseren Lorbeeren auszuruhen.
But there is certainly no cause for resting on our laurels for the time being.
Source: Europarl
Source
- Tatoeba
- Europarl
- Source: OPUS
- Original text source: Europäisches Parlament
- Original database: Europarl Parallel Corups