English-German translation for "reasoning"

"reasoning" German translation

reasoning
[ˈriːzniŋ]noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

  • Argumentationfeminine | Femininum f
    reasoning argumentation
    Beweisführungfeminine | Femininum f
    reasoning argumentation
    Urteilenneuter | Neutrum n
    reasoning argumentation
    reasoning argumentation
  • Schließenneuter | Neutrum n
    reasoning drawing conclusions
    (Schluss)Folgernneuter | Neutrum n
    reasoning drawing conclusions
    Gedankengangmasculine | Maskulinum m
    reasoning drawing conclusions
    reasoning drawing conclusions
  • Argumentneuter | Neutrum n
    reasoning conclusion
    Schluss(folgerungfeminine | Femininum f)masculine | Maskulinum m
    reasoning conclusion
    Urteilneuter | Neutrum n
    reasoning conclusion
    Beweismasculine | Maskulinum m
    reasoning conclusion
    reasoning conclusion
by parity of reasoning
mit den gleichen Argumenten
by parity of reasoning
line of reasoning
Argumentation(slinie)feminine | Femininum f
line of reasoning
close reasoning
lückenlose Beweisführung
close reasoning
In der Tat führte dieser Gedankengang letztlich zur Einführung des Euro.
Indeed, this reasoning led to the creation of the euro.
Source: News-Commentary
Die Argumentation von Herrn Purvis ist völlig verständlich und logisch.
Mr Purvis' reasoning is perfectly understandable and logical.
Source: Europarl
Eine solche Argumentation können Sie selbstverständlich ex absurdo und ad absurdum führen.
This is a reasoning which could, of course, be taken to extremes, bordering the absurd.
Source: Europarl
So begründet die Beweisführung des Gerichts sein mag, es bleibt ein gewisses Unbehagen.
As well-founded as the Court s reasoning ’ may be, a feeling of unease persists.
Source: News-Commentary
Diese Schlussfolgerung ist jedoch bestenfalls merkwürdig.
This reasoning is strange, at best.
Source: News-Commentary
Leider wollten die Umweltminister nicht erkennen, wie vernünftig das ist.
It is unfortunate that the environmental ministers should refuse to take this reasoning on board.
Source: Europarl
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!