English-German translation for "ransack"

"ransack" German translation

ransack
[ˈrænsæk]transitive verb | transitives Verb v/t

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
durchsuchen, -stöbern, -forschen plündern, ausrauben
examples
Das Büro von Ennahda wurde geplündert und die Möbel wurden auf der Straße verbrannt. #chokribelaid
Ennahdha's office was ransacked and its furniture burned in the street.
Source: GlobalVoices
Er hatte den Tempel entweiht und geplündert.
He'd ransacked, desecrated the temple.
Source: TED
Kabelfernsehbetreibern wurden die Geschäftsräume durchsucht.
Cable television operators see their premises ransacked.
Source: News-Commentary
Ein Büro von Ennahda wurde geplündert, Möbel und Dokumente verbrannt. #chokribelaid
Ennahdha office was ransacked, furniture and documents were burned
Source: GlobalVoices
Es wurden als ob das noch nicht ausreichte Redaktionen durchsucht und das Material dort zensiert.
As if this were not enough, editorial offices have been ransacked and documents censored.
Source: Europarl
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: