English-German translation for "powerfully"

"powerfully" German translation

the appeal wrought powerfully upon him
die Bitte hatte eine gewaltige Wirkung auf ihn
the appeal wrought powerfully upon him
Zweitens müssen wir dafür sorgen, daß die Verbraucher diese Technologie massiv nutzen.
Secondly, we must ensure that consumers powerfully use this technology.
Source: Europarl
Die Antwort wird einen starken Einfluss auf die weltwirtschaftlichen Aussichten haben.
The answer will powerfully influence global economic prospects.
Source: News-Commentary
Ihre Arbeit scheint nahezulegen, dass das ganz verkehrt ist.
Your work seems to suggest that that is powerfully wrong.
Source: TED
Bilder transportieren Werte vielfach stärker als Worte.
Pictures often convey values more powerfully than words.
Source: News-Commentary
Allwoods Post, der manchmal sehr persönlich ist, fand im Internet großen Anklang.
Allwood's post, which is at times deeply intimate, has resonated powerfully online.
Source: GlobalVoices
Ich denke, es ist höchste Zeit, dass wir eine wirksame Antwort hierauf geben, bevor es zu spät ist.
I think it is high time that we responded powerfully to this, before it is too late.
Source: Europarl
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!