German-English translation for "kraftvoll"

"kraftvoll" English translation

kraftvoll
Adjektiv | adjective adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

  • strong
    kraftvoll Person, mit viel Kraft
    powerful
    kraftvoll Person, mit viel Kraft
    kraftvoll Person, mit viel Kraft
  • vigorous
    kraftvoll Person, mit viel Energie
    energetic
    kraftvoll Person, mit viel Energie
    kraftvoll Person, mit viel Energie
  • athletic
    kraftvoll Gestalt
    kraftvoll Gestalt
  • mighty
    kraftvoll Sprung etc
    powerful
    kraftvoll Sprung etc
    kraftvoll Sprung etc
  • powerful
    kraftvoll Stimme figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    kraftvoll Stimme figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • powerful
    kraftvoll Stil etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    forceful
    kraftvoll Stil etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    kraftvoll Stil etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
I have such a powerful feeling of well-being.
Ich empfinde so ein kraftvolles Gefühl des Wohlseins.
Source: TED
Let's see how powerful just one of these essentials can be.
Schauen wir uns an, wie kraftvoll eine dieser Grundlagen sein kann.
Source: TED
Because it's very powerful. It's pretty awesome.
Weil es sehr kraftvoll ist. Es ist ziemlich cool.
Source: TED
It has the sinewy economy of a beautiful suspension bridge.
Sie hat die kraftvolle Sparsamkeit einer schönen Hängebrücke.
Source: TED
We also need more power at our disposal throughout this process.
Der gesamte Prozeß benötigt ein kraftvolleres Engagement unsererseits.
Source: Europarl
The bearer of this name, Minister Vizjak, lends this debate a very powerful dynamic.
Als Träger dieses Namens verleiht Minister Vizjak dieser Aussprache eine sehr kraftvolle Dynamik.
Source: Europarl
A player with a firm, consistent and cohesive voice.
Ein Akteur, der kraftvoll und konsequent mit einer Stimme spricht.
Source: Europarl
Europe has a powerful role to play.
Europa muss eine kraftvolle Rolle übernehmen.
Source: Europarl
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!