English-German translation for "polished"

"polished" German translation

polished
[ˈp(ɒ)liʃt]adjective | Adjektiv adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
poliert, glatt, glänzend gebildet, fein, elegant tadellos, brilliant
  • gebildet, fein, elegant
    polished elegant figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    polished elegant figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • tadellos, brilliant
    polished perfect figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    polished perfect figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Die Schuhe müssen geputzt werden.
The shoes need to be polished.
Source: Tatoeba
Lass dir die Schuhe putzen!
Go get your shoes polished.
Source: Tatoeba
Der Diamant in diesem Ring ist geschliffen.
The diamond in this ring is polished.
Source: Tatoeba
Die Idee ist gut, aber sie bedarf noch einiger Nachbesserungen.
The idea is good, but it needs to be polished.
Source: Europarl
Mein Vater polierte sein Auto bis es glänzte.
My father polished his car till it shone.
Source: Tatoeba
Als Werk von Menschenhand ist er weder vollkommen noch abgerundet.
As the work of human hands, however, it is not perfect or polished.
Source: Europarl
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: