English-German translation for "muted"

"muted" German translation

muted
[ˈmjuːtid]adjective | Adjektiv adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

  • gedämpft
    muted sound, colour
    muted sound, colour
  • leicht, leise
    muted critcismet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    muted critcismet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
Beide Faktoren waren in den Volkswirtschaften der Entwicklungsländer gedämpfter.
Both factors were more muted in developing economies.
Source: News-Commentary
Doch das Drängen auf internationaler Ebene ist verstummt.
Yet the international pressure is muted.
Source: News-Commentary
In diesem Jahr wird das mit einer gewissen Ernüchterung geschehen.
The celebrations will be somewhat muted this year.
Source: Europarl
Das Lob für die Kommission hält sich also sehr in Grenzen.
The praise for the Commission is therefore very muted.
Source: Europarl
Die gedämpften Auswirkungen der Ölpreise auf das globale Wachstum sollten nicht völlig überraschen.
The muted effect of oil prices on global growth should not have come as a complete surprise.
Source: News-Commentary
Dies erklärt den geringen Gesamtproduktivitätszuwachs.
Hence the muted overall productivity gains.
Source: News-Commentary
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: