English-German translation for "misguided"

"misguided" German translation

Doch Schadenfreude seitens der Nicht-Amerikaner ist fehl am Platz.
But non-Americans' Schadenfreude is misguided.
Source: News-Commentary
Doch China vor den Kopf zu stoßen, wäre verfehlt.
But snubbing China is misguided.
Source: News-Commentary
Wir lehnen dieses Paket in seiner Unkonkretheit und in seiner Fehlentwicklung ab.
We reject this package as an excessively abstract and misguided approach.
Source: Europarl
Der Vorschlag ist fehl am Platze, weil:
The proposal is misguided because:
Source: Europarl
Indiens Liste fehlgeleiteter Reaktionen auf den Terrorismus ist beinahe genauso lang.
India s list ’ of misguided responses to terrorism is almost as long.
Source: News-Commentary
Es ist das Bewusstsein einer völlig verfehlten Politik.
It is an understanding that these policies are deeply misguided.
Source: News-Commentary
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: