German-English translation for "Vielfältigkeit"
"Vielfältigkeit" English translation
The reason is because the most important design secret of the brain is diversity.
Der Grund ist, weil das wichtigste Design Geheimnis des Hirns Vielfältigkeit ist.
Source: TED
So that in one generation, we're going to halve our cultural diversity.
Innerhalb einer Generation halbieren wir also unsere kulturelle Vielfältigkeit.
Source: TED
The place that you see here on the left side was interconnected. It was based on this diversity.
Den Ort, den Sie hier links sehen, war miteinander verbunden. Er gründete auf Vielfältigkeit.
Source: TED
Cities are the most complex achievement of the human race.
In den Städten entfaltet sich das menschliche Leben in seiner ganzen Vielfältigkeit.
Source: Europarl
It determines the cultural diversity of Europe, and that is Europe's strength.
Sie bestimmt die kulturelle Vielfältigkeit Europas, und sie ist die Kraft Europas.
Source: Europarl
Source
- TED
- Source: OPUS
- Original text source: WIT³
- Original text source: TED
- Original database: TED Talk Parallel Corpus
- Europarl
- Source: OPUS
- Original text source: Europäisches Parlament
- Original database: Europarl Parallel Corups